キュラソーにおけるキューバ放棄のためにPDVSAが買収したロシア石油

投稿者Joseph Keefe12 7月 2018
ロイター通信のデータによると、1カ月以上にわたり、ベネズエラのPDVSAにロシアの原油を供給することができなかったタンカーは、国営企業とコノコフィリップスの間の紛争の中で、カリブ海で貨物を放出した。販売の知識を持つソース。
5月のConocoは、カリブ海のPDVSAの資産、在庫および石油貨物を押収し、20億ドルの仲裁裁定を達成する裁判所命令を受けました。この措置は後に部分的に廃止されたが、PDVSAはその地域の精製施設および貯蔵施設を完全に利用することができず、輸出遅延に寄与した貨物を流用していない。
アフラマックス・タンカーAdvante Atomは、元々、5月中旬にキュラソーのPDVSAのBullenbayターミナルでロシア・ウラル原油を排出し、1月からキューバに再輸出する予定でした。
しかし、貨物はConoco-PDVSAの紛争の影響を受け、一時的に押収されないようにベネズエラの水域にとどまった。 6月21日、ロイター通信の船舶追跡データによると、ケイマン諸島からの船から船への輸送を介して排出された。
最終的にどの会社が貨物を受け取ったかはすぐに分かりませんでした。
PDVSAはコメント要求に応答しなかった。
アフラマックスタンカーBritish Cygnetで5月にPDVSAに引き渡される予定だった第2ロシアの原油貨物は、6月上旬にアルバのSTSエリアに移され、積載量が移転された。データによると、6週間の納品待ちです。
PDVSAは6月初めの2週間で765,000バレル/日の原油および精製品を顧客に輸出したが、別々に輸出する合弁会社のうち2社の出荷を除き、5月に比べて32%減少した。
ベネズエラの石油相である国営企業のマヌエル・ケベド(Manuel Quevedo)氏は先週、同国が今年失われた原油生産量の一部を回復させることを期待していると述べた。しかし、減少傾向に逆転の初期の兆候はありません。活動的なリグの数は、5月に28に減少し、2017年の同じ月に54に減少しました。
石油輸出国機構(OECD)の月報によると、ベネズエラの石油生産量は先月13億9200万バレルとなり、1950年代以来の低水準となった。

ベネズエラの原油供給が不足しているため、キュラソー島政府が所有する335,000バレル/日の石油精製所に、4月下旬から石油を供給していないPDVSAを代替する仮設業者を求める義務がある。

マリアンナパラガのレポート

カテゴリー: エネルギー, タンカーの動向, ロジスティクス, 契約, 政府の更新, 法的