メキシコの石油産業セクターとしての犯罪と暴力産業都市

投稿者Joseph Keefe14 7月 2018
最近まで、エドガー・バレラは多くのメキシコ人が望むだけの人生を楽しんだ。
短期間で、36歳の簿記係は、中南米で最も安定した企業の1つであると思われる、国有石油会社ペメックス(Pemex)のように、ハンディーマンからホワイトカラーの労働者に昇った。
Pemexのおかげで、バレラは妻と出会い、マヤ・リビエラで休暇を取って、およそ92ドル以下の人口の半分以上がメキシコ湾南部のタカスコ郊外に住むことなく、故郷を離れることなく有益なキャリアを計画しました月。
それからすべてが変わった。
石油価格が急落し、Pemexはメキシコ全域で彼と何千もの他の仕事を削減した。民間の競争相手とのビジネスを促進するためのエネルギー改革は、即時投資を誘致するために奮闘しました。そして過去10年間にメキシコを壊滅させたギャングの暴力は、かつては比較的平和な国であったタバスコに広がった。
経済的な景気後退から急上昇している殺人率への取り組みの結果、タバスコは急速にメキシコの最も悩ましい国になっています。その小さな、しかし一見一見見事に中産階級は今や不景気と激しい暴力で闘っている。
バレラ自身は、以前はPemexの同僚であったかもしれない強姦犯と誘拐犯の暴行撲滅の後、最近カナダで亡命を求めた。
パライソ、または "パラダイス"は、バレラが育ち、ペメックスの港で働いたタバスコの町です。それは "今は地獄"と彼は言った。
業界の乱れが、メキシコ初の石油発見と経済の半分以上、そして仕事のほぼ半分が石油業界に依存している州である、タバスコを傷つけることはほとんど驚きである。
しかし、問題の程度は、特に犯罪者がPemexの資源、設備、従業員を対象とした繁栄の道を切り開いていくにつれて、地域住民、産業界の役員、政府関係者を警戒していないことに繋がりました。
「油爆弾が私たちを激しく襲った」とアルトゥーロ・ヌネズのタバスコ知事は述べた。 「それは、問題なく、より高い犯罪に貢献している社会問題を引き起こした」
Enrique Pena Nieto大統領は、今年就任して以来、探鉱、生産、精製、小売販売の長年の経験を終え、エネルギー業界の改革を彼の署名イニシアチブとしました。支持者たちは、Pemex以外の事業者は、未加工の鉱床での10年以上の原油生産量の低下と潜在的な可能性を解消する必要があると主張していた。
しかし、2014年に完成したこの改革は、世界の原油価格が崩壊したときのように法律になり、企業の投資意欲を低下させた。最近の反発にもかかわらず、世界市場における原油価格は、その年の6月時点で76%も急落した。
それ以来、Pemex社はメキシコ全体で約18,000の雇用を削減しており、従業員の約13%を雇用しているという。タバスコでは、政府のデータによると、ペメックスは1,857人の労働者を釈放し、2014年から2016年の間に16,000人の雇用の約12%を失った。その他のレイオフの多くは、Pemexに依存しているサプライヤーやその他の企業の中にあった。
この削減額は、タバスコ・メキシコの最高失業率をもたらし、景気後退期に陥った。データが入手できる直近の2016年、タバスコの経済は6.3%縮小した。これは、政府が約50ドル以下の月収として定義した貧困と極度の貧困の両方が近年上昇した唯一の国家です。
全国的なトラブルを抱え、7月1日の政治革命党候補であるペネニエトの後継者選挙を前にした大統領選挙を前に、悲惨な支持を受けている。代わりに、左派の元メキシコ市長 - タバスコの本来の息子 - が世論調査を支配する。アンドレス・マニュエル・ロペス・オブラドル(64歳の前走者)は、自宅に精油所を建設することを約束している。
最近、Pemexは一部の労働者を雇用し始めたが、他の企業は、1990年代初めに石油生産量がピーク時より70%近く下がったTabascoなどの国々への投資に消極的だった。世界中で供給が豊富で、米国のシェールからの原油の流通量も増えているため、投資家はメキシコの犯罪、腐敗、暴力に注意が必要です。
テキサス州に拠点を置く弁護士のハビエル・ロペス氏は、「私たちはスタートしないことに決めた。最近、米国からメキシコに燃料を輸送するビジネスを開始する計画を廃止した。 「トラックを盗まれ、運転手が殺されるのを恐れていた」
メキシコ政府は10年以上にわたり、警察、軍隊、情報機関を展開し、強力な薬のキングピンを打倒した。彼らが落ちると、カルテルは変わって、農業から鉱業や石油産業の企業の盗難や強要を含む新しいラケットに移りました。
今年初め、ロイター通信は、燃料泥棒がメキシコの製油所を壊滅させ、ペメックスの操業の穏やかな中心で流血を流していることを報告した。
メキシコの30の他の州と巨大な首都地区に比べて人口は240万人にもかかわらず、タバスコは4番目に高い誘拐数と6番目の犠牲者数を記録しています。昨年報告された最大の強要件数。
現在と以前のPemexの労働者は、犯罪の両側にあります - 犠牲者としてのものもあれば、扇動者、参加者、情報提供者としてのものもあります。全国的な犯罪を可能にした刑事罰と移植によって勇気づけられた一部の地元住民は、Pemexの燃料、機械、消耗品を盗むギャングを始めようとしたり、他の人たちは、比較的優良な人や、以前のバレラのようなペメックスの労働者をターゲットにしています。
声明の中で、Pemexは「あらゆる犯罪に関与する労働者には全く寛容ではない」と述べた。同社は、違法行為を調査するために地方、州、連邦警察と協力しているが、この物語で言及された個々の労働者に関わる特定のエピソードやケースについてコメントすることを拒否した。
最近のインタビューで、Pemexの最高経営責任者(CEO)であるCarlos Trevinoは、従業員は雇用と給与のためにますます危険にさらされていると認めています。 「ペトロロロス社は、他の多くの国々よりも給与が高い」と語った。
トレヴィーノ氏は、メキシコ全体で、人員と財産の安全を確保するための対策を強化していると付け加えた。それはトラックからその名前とロゴを取った。それは現場からペメックス制服を着用しないように労働者に話した。
それでも、彼は言った、 "それは完全に安全な操作をすることは難しいです。
「タバスコのこのことは、それが良いことではない」と彼は付け加えた。
紛らわしい歴史
メキシコの最初の既知の石油発見は、1863年にTabascoで行われました。マヌエル・ギル・イ・サエンツ(Manuel Gil y Saenz、司祭)は、地元の歴史によれば、馬の蹄が黒いスラッジについたときに、
先住民の警告にもかかわらず、そこに魔女が人々を塩に変えたとき、司祭は戻って油を叩き始めた。パートナーと一緒に、彼は後に彼のベンチャーをイギリスの石油会社に売却した。
1938年に、メキシコは外国資本の石油資産を没収し、Petemos Mexicanosを創設しました.Pemexは公式に知られています。その後数十年にわたり、湾岸沿岸の他の地域で生産量が増加しました。 1972年には、中生代のチアパス・タバスコ油田と呼ばれる巨大な鉱床が発見され、国家の発展が急がれました。
Pasexは、タバスコの生産量を増やすため、カスカイスやココナッツプランテーションに囲まれた94,000人の暑い沼地の町パライソにDos Bocas港とターミナルを建設することになりました。
以前は小規模の農業や漁業の土地に住んでいた人々のために、「ペメックスは来て、私たちの生活を変えました」と、多くの業界の拠点を持つおよそ3000人の労働者の地元労働組合の代表、リカルド・ヘルナンデス・デザ氏は語った。
亡命を求めている監査人バレラは2004年にPemexに加わりました。
その年、国の石油生産高は記録的に高くなり、機会は無限に見えました。メキシコは、世界の供給の大部分が知られていて減少しているという前提で、シェールブームが始まる前の世界的な産業が「ピークオイル」に直面したので、着実に価格を上昇させる恩恵を受ける多くの生産者の1つでした。
まずメンテナンス作業員として雇われたバレラは、他の職種で働き、職場でのトレーニングを受け、最終的に月に約2,000ドルの給与で企業口座を見直し始めました。彼は仲間のPemex審査員と結婚し、2台の車を購入し、妻、娘、2人の義理と定期的にシーフードを楽しんだ。
原油価格が下落するまで。
バレラは初期のPemexレイオフを風化させましたが、2015年11月に放棄されました。彼はすぐに他の仕事を探し求めましたが、他の多くの人がすでに仕事に就いていましたが、時折フリーランスの仕事が見つかりました。
まもなく、パライソは暴れていた。
国家検察官によると、2人の兄弟、マリオとペドロ・マシエルが地元の犯罪上司に浮上した。麻薬取引、燃料盗難など、数多くのメキシコの犯罪で知られているハリスコ新世代カルテルの支店を設立したとのうわさがうわさされた。
メキシコ湾の石油労働者のうち、内陸から来た石油労働者の多くは、すでにカルピスがハリスコ新世代地域への旅に追い込まれていた。
カルメルの名を冠した中央州の28歳のAlayn Herverは、昨年までTabascoの海岸線に点在するオフショアの石油リグに取り組んだ。そこに必要な激しいスケジュールのため、ハーバーはリグで2週間、ハリスコで2週間休暇に出かけました。
2016年10月、彼の故郷のシウダード・グスマンにいる間に、見知らぬ人が彼に近づき、約1,000ドル、月給の約半分を要求した。 "あなたはうまく稼ぐことがわかっている"と、男は言った。 "あなたに何か起こることを望んでいますか?"
最初、ハーバーはその男が冗談だと​​考えました。しかし、男の同僚の何人かがSUVで待っていたので、彼をATMに連れて行く準備ができました。 Herverは、彼らがJaliscoカルテルのメンバーであることを認識しました。
彼は、毎月同様の報酬が期待されると彼に言いました。半年間、ヘルバーは納得した。この取引は非常に日常的になり、ギャングメンバーが関心を失っているように見えました。
ハーバーは、強要を報告しなかった。多くのメキシコ人と同様に、彼は警察階級の広範な腐敗に注意し、事態を悪化させる恐れがあった。
次の4月、彼は支払いをスキップすることにしました。
2017年5月、地元の警察は彼の次の旅行の家で彼を引っ張った、とハーバーは言った。彼らは手錠をかけてパトカーに入れた。 「あなたは困っている」と彼は話していた役人を思い出した。
シウダード・グズマン警察当局のアレハンドロ・ロメロ(Allejandro Romero)シニア・オフィサーは、この事件についてコメントすることを拒否した。ハリスコ州検事総長室は、コメント要請に応じなかった。
2007年のミニ・クーパーであるヘルバーの車に警察官が続き、警察官が市内のダンプの近くに車を運んだと、彼は言いました。そこに、最初に彼に近づいたギャングのメンバーを含む6人の武装した人が、ハーバーを撃ち抜いた。
「パンツを下に引っ張って」、ギャングスターの一人が言った。
彼らは裸の尻をパドルで叩き、彼を強く脅した。攻撃者の一人が銃を頭にかけ、別の人が携帯電話をつかんで、HerverのFacebookフィードにライブビデオを投稿し始めた。
恐ろしい、友人や家族が見た、生の映像は、ハーヴァーの流行した表現から彼の血まみれのクローズアップまでシフトしています。
"私は彼らが私を殺すつもりだと思った"とヘルバーは言った。
代わりに、彼らはミニを支払いとして保つように彼を去らせた。
「行動の部分」
Paraisoでは、Macielの兄弟は、カルテルやそのような犯罪とのつながりを否定しました。彼らは、彼らが法律を遵守している市民であることを表明する公開書簡をFacebookに掲載した。
「私たちは家族です」と、彼らは書簡に「ポート・ボカスでペメックスの仕事に専念しました」と書いています。
ロイター通信による企業労働者のデータベースによると、Pedro Macielという名前の労働者は、実際には、TabascoのPemexのために最近2017年に働いたという。マリオの名前はレジストリには表示されませんでした。
地元の人々にとって、兄弟たちの安心感はほとんど違いがありませんでした。
Pemexの仕事は以前とは違うことはすでに明らかでした。マシェルの兄弟のほかには、燃料油を盗んだり、他の犯罪を犯したりするために、石油産業の役職をパライソの向こうにあると疑われていた。
業界に精通している人は、犠牲者だけでなく犯罪者もPemexの給与計算機から出ることができると考えています。残虐行為自体をしていないとしても、一部の従業員は、自分自身の収入削減や単に恐怖からギャングと協力すると信じられています。
前出のペメックス元最高経営責任者(CEO)のラウル・ムノーズ氏は、同社とタバスコのプライベート・ビジネスを持ち、定期的なセキュリティ問題に直面していると語った。 「誰もが行動を望んでいる」
バレラ、監査人、そして彼の家族は、すぐにその行動に巻き込まれました。昨年10月、誘拐犯は兄弟を捕らえた。 30年以上のPemexのサービスの前日に、彼は約2万ドルの退職金ボーナスを受け取っていました。
数日のうちに、家族は約3万ドルの身代金を一緒に手錠をかけた。誘拐犯は彼を解放した。しかし、彼の電話から連絡先情報が盗まれたため、彼らは友人や家族に電話をかけ、より多くのことを要求し始めた。
義理の義理は、ロイター通信と誘拐について話し合うことを拒否した。
Herverのように、家族は警察に行かないことを選んだ。
バレラ氏は、「Pemexの労働力は汚染されている」と述べ、誘拐が内部の情報で計画されていると信じている家族を喚起した。 "労働者はお互いに宴をしています。"
昨年11月、バレラは数週間の仕事をペメックスの請負業者として確保しました。脅威は近づいた。
同僚は、Pemexで働いているバレラの妻に、不審な男性がオフィスの門の外で彼女に尋ねていたと語った。同僚たちは、武装した男たちが彼のために事務所の外で待っていたとバレラに話した。
恐怖を感じ、彼はその夜オフィスで眠った。
彼は十分だと思った。
バレラはカナダへの航空券を予約しました。カナダはビザなしで旅行することができます。彼は最後のクリスマスにトロントに上陸し、亡命を申請した。彼はParaisoの暴力団を避けるために、Tabascoの首都Villahermosaに移った彼の家族を連れて行くことを望んでいる。
殴打がFacebook上でライブストリーミングされたリグワーカーであるHerverもカナダに逃げました。
「私はペメックスでうまくやっていた。しかし、暴行の後、「私の唯一の選択肢は離れることでした」
彼も亡命申請をしました。
カナダの移民と難民委員会の広報担当者は、プライバシー法を引用して、いずれのケースについてもコメントすることを拒否した。
1月31日に、調整された銃撃がParaisoを渡って夜通し起爆した。
死者の中では、マシエルの兄弟たち。地元の検察官は、燃料盗難紛争で殺されたと述べた。検察官らは、暗殺された2カ月後に警察に殺害された。
合法的なビジネスがどんなものであっても、より暴力的になっています。
地元の労働組合のボスであるDazaは、建設、溶接、配管工などの労働者集団が激減しており、石油生産が減っているというシェアを守るために積極的に成長していると語った。労働組合は労働者を代表する多くの独立した労働組合の1つであり、産業雇用のために互いに競争している。
他の戦術の中でも、ライバルの組合員を襲撃して職場から守ることを認めている。彼らは、銃器犯罪を避けるために、銃器やナイフではなく、野球のコウモリを戦っている、と彼は言った。
州外のレンタカーの見知らぬ人がパライソに到着すると、そのような組合や他の人たちは、計画しているプロジェクトがあれば誰でも仕事を要求するために、ホテルにメンバーを送ります。彼らが提供しなければ、労働組合はサイトを閉鎖することがあります。
その職務は、腐敗した労働者の指導者が、職位を維持することと引き換えに、両社とメンバーに賄賂を与えることが知られている国や業界では、普通ではありません。
しかし、彼らはまた、雇用の損失を燃料にしています。
地元の新聞報道によると、組合の要求のために、オロ・ネグロとコンストラクトーラ・ペルフォラドーラ・ラティーナが退去し、300人の雇用を失ったという。メキシコシティに本拠を置く両社は、コメント要請に応えていない。
Dazaは、石油事業がParaisoの問題の根源であり、復興の唯一の希望である時に、力を使うことを選択するのではなく、ほとんど選択肢がないと述べた。 "我々は絶滅の危機に瀕している"とDazaは言った。 「誰も私たちを救うことができなければ、私たちはうんざりしている」
Gabriel Stargardter
カテゴリー: エネルギー, オフショアエネルギー, ファイナンス, ロジスティクス, 契約, 政府の更新, 法的, 燃料&ルブ