陸上バハマの流出をクリーンアップするエクイナー

8 9月 2019
グランドバハマ島のサウスライディングポイントオイルターミナルにハリケーンドリアンが衝突した後の衛星画像。赤い輪郭は、流出油のプルーム領域を示しています。 0.5平方キロメートル、および約長さ1.3 km。 (写真:ESA Sentinel-2衛星)
グランドバハマ島のサウスライディングポイントオイルターミナルにハリケーンドリアンが衝突した後の衛星画像。赤い輪郭は、流出油のプルーム領域を示しています。 0.5平方キロメートル、および約長さ1.3 km。 (写真:ESA Sentinel-2衛星)

ノルウェーのエネルギー会社は日曜日に、エクイノールが、ハリケーン・ドリアンの影響でバハマの貯蔵ターミナルで今週発見された陸上油流出を一掃する予定だと述べた。

ハリケーンに備えて、エクイノールは8月31日にサウスライディングポイントターミナルの操業を停止し、嵐の間にスタッフは誰も現場にいませんでした。

「現在の視覚的評価に基づくと、タンクからの油漏れの継続や、ターミナルから海や浜辺への油流出の兆候はありません」とエクイナーの声明は述べています。

「流出の完全な影響を評価するためのさらなる調査が進行中です。」

同社のウェブサイトによると、グランドバハマのターミナルは、カリブ海地域での同社の市場と取引ポジションを強化することを目的とした重要なビジネスです。

「状況は複雑で困難であり、インフラストラクチャーへの損害が救援および対応努力の進展を妨げている」と、エクイナーは、流出の規模をまだ決定していないと付け加えた。 (David GoodmanによるVictoria Klesty Editingによる報告)