NOCは最大の油田で不可抗力を宣言

Ahmed ElumamiとAyman al-Warfalli10 12月 2018

リビアのナショナル・オイル・カンパニー(NOC)は、週末に地元民兵グループが押収したエル・シャララ油田からの輸出に不可侵を宣言した。

NOCは、閉鎖により、最大の油田で1日当たり315,000バレル(bpd)の生産喪失が発生し、El Feel油田で73,000バレル/日の追加損失が生じると述べた。

また、Zawiya製油所の生産は、Shararaからの原油供給に依存しているため、危険にさらされているとNOCは発表した。

議長のMustafa Sanalla NOCは民兵グループと交渉しない。 「フィールドを閉鎖した人にはペニーを支払わないだろう。そして彼らと一緒に座ることは決してない」とAlahrar TVに語った。

NOCは、石油施設ガード(PFG)軍に拘束されると主張する一部の警備員と地元住民が門を開いたため、武装民兵が土曜日に施設を襲ったと述べた。

ロイター通信によると、同グループのメンバーは、貧困地域の地元部族を含むと報道し、地元のジープで運転し、ジャーナリストに送られたビデオで自分たちを撮影した。

当局がもっと多くの開発資金を提供していなければ、10月に発行された脅威に恵まれ、生産を停止するために、膨大な部分的に無担保の地域に一晩滞在しました。

リビアでは、武装した男性、多くの場合、友人や既存の警備員の親族は、定期的に油田をブロックして州の給与に加わる。エル・シャララには少なくとも1500人のPFGメンバーがいますが、実際には約500人が一般市民ですが、サナラ氏は言います。

部族の要求
リビアは、2つの弱い政府と武装集団、部族、通常のリビア人によって分割されて運営されており、高インフレとインフラの不足について怒りを覚えており、石油とガスの収入は数十億ドルに上っている。

SanallaはNOCが2011年以来110回攻撃されていたShararaの問題について、トリポリで政府に繰り返し報じていたと述べ、Muammar Gaddafiの一年が転倒したと述べた。

しかし、リビア南西部のPFGと首都の間にはほとんど調整がなかった、と彼は言った。

不可抗力の前に、リビアは最大130万バレルの石油を生産していました。これは、油田の閉塞が始まった2013年以来の最高水準です。

油田の封鎖は、近くに住んでいる警備員や地元住民にすぐに、より多くの金を与える権限によって解決される傾向があります。

この施設を奪取したグループには、資金提供に時間がかかる病院やその他のサービスを改善する資金が必要だと言われた部族員が含まれていたため、この封鎖を解決するのはもっと複雑になるかもしれない。

サナラ氏は、NOCが南部コミュニティへの約束を守ったとしているが、政府は南部のより広い状況を解決する責任を負っていると述べた。


(Asma Alsharif、Nafisa Eltahir、Ayman al-Warfalli、Ahmed Elumami、Ulf Laessingによる報告; Susan Fenton / Alexander Smithによる編集)